Practical English Usage. Grammar Book

Biblia Anglistów i ogólnie uczących się angielskiego na serio. Nie jest to jednak typowa książka do gramatyki, a bardziej książka "problemowa", pokazująca różne zagadnienia, szczegóły czy problemy związane z angielskim, których próżno szukać w typowych książkach do gramatyki. Przydaje się, kiedy np. chce się poznać dokładną różnicę pomiędzy użyciem np. "for" a "to", czyli w przypadkach kiedy zależy nam, żeby poprawnie mówić, ale mamy wątpliwości co do danej konstrukcji, bo inne źródła podają sprzeczne informacje na jej temat więc chcemy te wątpliwości rozstrzygnąć. Minusem jest to, że ciężko się trochę po niej nawiguje, co może być jednak po części spowodowane mnogością zagadnień. Nie jest to książka to regularnej nauki angielskiego, kiedy dopiero poznajemy język. Przydaje się kiedy już go z grubsza poznaliśmy i zależy nam na szlifowaniu szczegółów, mimo, że ogólny zarys zagadnień gramatycznych tam znajdziemy. Zarys ten jest jednak bardzo ogólny (np. ogólnie wspomniane, czym jest czas present perfect), a nacisk położony jest na niuanse i niejasności. Tak jak mówię - dla szlifiarzy, dokładnych i tych, którzy chcą mieć całą gramatykę pod ręka, a nie dla tych szukających książki do nauki języka.